评论
打印
大满贯
n.Grand Slam
Federer beats Roddick for record 15th Grand Slam.
费德勒打败罗迪克夺得第15个大满贯。
(chinadaily.com.cn; July 6, 2009)
【词汇知识】
slam
vt. 1.猛地关上 2.猛扔 3.砰地放下（或放倒） 4.猛烈抨击
vi. 1.发出砰然声 2.猛撞 3.猛烈抨击
n. slams 1.砰然声 2.猛烈的抨击
【新闻背景】费德勒欣喜能够破纪录 透露大满贯之外另有梦想
当费德勒在温网1/4决赛中兵不血刃就将ACE狂人卡洛维奇淘汰出局之后，他再度刷新了纪录——连续在21项大满贯赛中跻身四强。虽然距离自己第6座温网冠军奖杯、超越桑普拉斯大满贯14冠纪录只有两步之遥，但费德勒表示自己将继续专注于比赛本身。
“我想，能够在所有这些大满贯中一直保持这样的稳定并不容易。”连续在21项大满贯中晋级半决赛证明了费德勒的优秀以及持久，“打这样的大比赛非常有趣，特别是我最喜欢的五盘大战。你要自信自己是最好的，但不仅是保持心理优势，在身体以及战术技能都很重要。”
但对费德勒来说，大满贯并非一切，他还有更多也更为远大的目标。“突破这一纪录对我来说意味着很多，能够在这么长的时间里一直保持稳定的表现是非常惊人的。很能相信我最终实现了它，毕竟这不仅仅是几周、几个月或者一年之内的事情。”费德勒说，“但是，在大满贯之外我还有更多的目标：赢得更多的赛事，保持身体健康，提升自信，赢得比赛以及一切。” (163.com; July 2, 2009)
