早上六点三刻从家里出发,带了一大包好吃的、新东方《中高级口译口试考试准备精要》的考前必背80篇、中级口译第三版教材、复读机、几盘磁带…整整一书包——我做好在那儿等半天的准备了。在车上,我一直跟妈妈说我肯定过不了,妈妈告诉我:紧张对自己有百害而无一利,就比如你的水平是60分,你表现很大方,碰到不是全会的段落也努力去翻译,说不定可以拿到70分,可是如果你一紧张,结结巴巴,到最后时间也来不及了,估计就变成40分了,你既然有心理准备了——最差的结果就是不过了,还有什么可怕呢?想想很有道理,“谋事在人,成事在天”,可是,我的心情,唉,怎么说呢?
早上七点一刻,到了侯考室,自己填了承诺书,进去找了个位子坐下,周围都是大哥哥大姐姐,个个都在埋头看书或听东西,没人注意我,突然不紧张了——都到这儿了,大家都一样,我还怕什么呢。
过了没多久,大概是七点半多些吧,有个男老师来叫第一批的考号,我是451号,突发奇想,我不会是第一批吧,过了一会,果然叫到我了,心里嘀咕:若是比赛的话,第一个总是不太好的,考试会怎么样呢?整理好刚打开的书包,一批人一起跟着老师来到考试准备室,那儿有个女老师,发给我们每人一张口语题,拿到题目后,有人叹气,有人喜形于色。我拿到题目一看,是谈谈关于“西方节日和中国传统节日“的问题,哈哈,我不禁要偷笑了,这可是我的强项啊,要知道我是最关心节日的,运气太好了,我几乎觉得有点胸有成竹了。我赶快整理了一下思路,决定从几个方面来阐述这个话题:当前国内的现状,对西方节日的庆祝越来越多以及这种现状产生的原因;国内对一些传统节日不同程度的弱化及原因;最后,引出我的观点是我们应该理智的看待西方节日的问题,不应过于考(试大重视,而应该宏扬中国文化,更重视对传统节日的庆祝活动,尤其是对于我们这些孩子来说,这是更重要的。我估摸一下,如果考官不喊停,再举几个例子,讲个三五分钟是没问题的。