手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海高级口译 > 听力辅导 > 正文

听力辅导:双边类真题讲解

来源:alex 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

一、真题讲解一:

11. (A) The language used by the locals.

(B) Driving on the wrong side of the road.

(C) Naming of the same objects in different ways.

(D) All different types of bright colours on men.

12. (A) Chips and crisps. (B) Queue and line.

(C) Fries and potato. (D) Mate and Love

本题重点是英式和美式词汇的对比····

讲解:薯条 chips(英式);French fries(美式)

薯片 crisps(英式);potato chips(美式)

排队“line (美式);“Queue (英式)

13. (A) He has a generally negative view of Britain and the British.

(B) He is interested in getting to know Britain.

(C) He is not happy in Britain.

(D) He feels completely at home in Britain.

feel at home 非常适应

14. (A) So many men wear earrings in one of their ears.

(B) People here are politically radical.

(C) Young women often wear black.

(D) Everyone looks like Madonna.

15. (A) Because Britain has a close affinity with the USA.

(B) Because Britain has been so much affected by US policies.

(C) Because Britain is closer to continental Europe than the USA.

(D) Because Britain is more concerned now with world affairs than it used to be.

2、英式英语和美式英语的词汇辩析

美式英语

英式英语

apartment house

block of flats

(一座楼房隔成数家的)公寓住宅

Band-aides

sticking plaster

创可贴

barber

gentleman's hairdresser

理发师

bathroom / restroom

WC (water closet)

厕所

beauty parlor

ladies hairdresser

美容师

billboard

hoarding

(户外)广告牌

bobby pin

Kirby grip

发夹

broil

grill

烧烤

can

tin

candy

sweets

糖果

check (from a bank)

cheque

支票

chips (potato)

crisps

薯片

cleaning woman

daily help

清洁房间的女仆

cookies

sweet biscuits

(甜)饼干

cracker

biscuits

饼干

dead-end street

cul-de-sac

死胡同

dessert

sweet, pudding

餐后甜点

diaper

nappy

(婴儿)尿布

drugstore

chemist

药店

elevator

lift

电梯

eraser

rubber

橡皮

faucet

tap

水龙头

first floor

ground floor

(楼房)第一层

flashlight

torch

手电

flat tire

puncture tyre

漏了气的车胎

gas / gasoline

petrol

汽油

gingersnaps

ginger nuts

姜汁饼干

glasses (for the eyes)

spectacles

眼镜

kerosene

paraffin

煤油,灯油,火油

lawyer

solicitor 初级律师

barrister 高级律师

律师

mail box

post box

邮箱

movie

film

电影

pants

trousers

裤子

reserve

book

预定

round-trip (ticket)

return

往返(飞机、火车)票

sedan car

saloon car

轿车

sidewalk

pavement / footpath

人行道

sneakers

tennis shoes, gym shoes

运动鞋

stand in line

queue

排队

subway

underground / tube

(a subway is a pedestrian tunnel)

地铁

sweater

pullover

外套,毛衣

topcoat

overcoat

大衣

unlisted telephone

ex-directory

不在电话簿上的

vest

waistcoat

马甲

windshield

windscreen

挡风玻璃

重点单词   查看全部解释    
rubber ['rʌbə]

想一想再看

n. 橡胶,橡皮,橡胶制品
adj. 橡胶的

联想记忆
amateur ['æmətə:]

想一想再看

adj. 业余(爱好者)的
n. 业余爱好者,

 
tire ['taiə]

想一想再看

n. 轮胎,金属圈
v. 使疲倦,厌烦

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
candy ['kændi]

想一想再看

n. 糖果
vt. 用糖煮,使结晶为砂糖

 
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
sympathetic [.simpə'θetik]

想一想再看

adj. 同情的,共鸣的
n. 交感神经

联想记忆
reserved [ri'zə:vd]

想一想再看

adj. 保留的,预订的,冷淡的,缄默的

联想记忆
conservative [kən'sə:vətiv]

想一想再看

adj. 保守的,守旧的
n. 保守派(党),

联想记忆
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 


关键字: 日本 走进

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。