评论
打印
正经人家 a respectable family
他是个正经人家的女孩子，我不相信她会干出这种事。
She’s a respectable girl. I don’t think she could have done this.
您现在的位置： 首页 > 口译笔译 > 笔译中级 > 汉译英难点解析 > 正文
上一篇：汉译英难点解析:搂搂抱抱play
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
汉译英难点解析:卖个好价钱fetch a good price
卖个好价钱 fetch a good price他的那部车在这次拍卖会上一定能卖个好价钱。His car is certain to fetch a good price at the auction. -
汉译英难点解析:搂搂抱抱play kossy-poo
搂搂抱抱play kossy-poo公园里那些年轻人搂搂抱抱的真让人看不下去It’s plain an eye-sore seeing those youngsters playing kissy-poo in the park. -
汉译英难点解析:勾引别人的女朋友beat somebody’s time with someone
勾引别人的女朋友beat somebody’s time with someone据说他经常勾引别人的女朋友It is said that he often beats other people’s time with their girlfriends. -
汉译英难点解析:零花钱pocket money
零花钱 pocket money我不赞同给孩子们很多零花钱I do not favour the idea of giving children a lot of pocket money. -
汉译英难点解析:向某人作媚眼make eyes at
向某人作媚眼 make eyes at 从她向老板作媚眼的那个德行你就知道她是个什么样的人了。From the way she is making eyes at the boss you’ll certainly know what sort of person she is .2008-04-21 编辑：echo 标签： 听听
<< 返回口译笔译首页
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
