评论
打印
朱静庵，明浙江海宁人。尚宝司卿朱祚女，光泽教谕周济妻。成化、弘治间人。幼聪颖，博览群书，酷爱吟咏。有《静庵集》。
朱静庵·《春蚕词》
桃花落尽日初长，陌上雨晴桑叶黄。
拜罢三姑祭蚕室，渐笼温火暖蚕房。
Spring Silkworms: A Song
Zhu Jing’an
Peach blossoms have all fallen and the day is longer.
On the path after the rain, mulberry leaves have turned yellow.
After praying to the patron goddess, she makes an offering to the silkworm nursery
And lights a low fire in bamboo baskets to warm up the room.
（Michelle Yeh 译）
更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。
