小编寄语：

我们的节目已经陪大家度过了几个月的时间了，新的一个学期已经开始，翻译考试正在临近，考MTI的童鞋们也在抓紧时间准备考试，不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道，翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家，能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议，欢迎到小编的新浪微博留言，搜索本档节目名字（翻译词汇日积月累）就能找到我了。

汉英词汇

点播 request a song

低焦油香烟 low-tar cigarette

底线 bottom line

德高望重 be of high prestige

盗版书 pirated book

淡妆 light make-up

当作耳旁风 turn a deaf ear to sth.

大小孩 kidult

吹风会 briefing

穿小鞋 make life difficult for

处世哲学 philosophy of life

超水平发挥 outdo oneself

车牌号 plate number

长治久安 lasting political stability

参政党 parties participating in the management of State affairs

英汉词汇

suspects held pending trial 在押候审

term of imprisonment 刑期

testimony of witness 证人证言

unit crime 单位犯罪

withdrawal 回避

the Motown sound 摩城之音

the Newport Folk Festival 纽波特民间艺术节

the three unities 三一律（一个情节，一个地点，一个时间）

video art 视频艺术

visual artist 视觉艺术家

veteran columnist 资深专栏作家

wanted column 招聘栏

war correspondent 随军记者

weekly publication 周刊

yellow journalism 黄色新闻

缩略语

美国汽车制造商协会AAMA（American Automobile Manufacturers Association）

市场准人的行政管理措施AAMA（Administrative Aspects of Market Access）

欧洲汽车制造商协会ACEA（European Automobile Manufacturers Association）

美国齿轮制造商协会AGMA（American Gear Manufacturers Association）

反水货市场联盟AGMA（Anti Gray Market Alliance）

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。