手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > 数字口译天天练 > 正文

口译特训:数字口译天天练 第76天

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


Answer:

Part 1 E-C:

1. 20,000,234,243

2. 3,450,044,545,443

3. 3,333,770,012,130

4. 34,599,123

5. 34

Paert 2 C-E:

1. 4326

2. 5434'5476

3. 675'8456

4. 45'7658'3432

5. 856'6345

Part 3 Passage interpreting

最近几年来,城镇居民的消费结构已经由温饱型逐渐转向小康型。例如,用于服装的支出在1997年降低了 4.4%,食品质量不断提高,而粮食的消费则相应减少。生活节奏的加快使1997年域镇居民外出用餐的比例增加了10.4%。

In recent years,the consumption pattern of urban residents has been transformed from subsistence to a comfortable life. For instance money spent on clothing was 4.4% less in 1997. The quality of foods showed ftirther improvement, while the consumption of grain relatively reduced. Due to the accelerating rhythm of life, the rate of dining outside by urban residents increased 10.4% in 1997.

本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。

更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。


    阅读本文的人还阅读了:

关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。