小编寄语：

可可英语YY官方学院的翻译区是一个翻译学习爱好者交流的地方，欢迎大家每晚前来一起练习，讨论翻译。频道YY号：30966833.你没看错，这个是频道的新ID。没有用过YY的网友们，快问问你身边用过的人怎么操作吧！~

汉英词汇

扩大内需战略 the policy of boosting domestic demand

农业现代化 rural modernization

综合国力 comprehensive/overall national strength

混合所有制经济 the economic sector of mixed ownership

大企业集团 conglomerate

保税区 tax-free zone/ bonded area/ the low-tax

做大经济蛋糕 make the economic pie bigger

裙带经济 crony economy

做假账 falsified accounts

预算外资金 extra budgetary funds

逃税 tax evasion

骗税 tax fraud

税务抵免 tax credit

焦土政策 scorched-Earth plan

金砖国家 BRICS countries

英汉词汇

lip syncing 假唱

local craftspeople 当地艺人

long-running television moive 长篇连续剧

made-for-television moive 电视电影

Mando-pop scene 华语歌坛

finish a four-year curriculum 完成四年的学业

fitness/gym center 健身房

foreign student advisor 外国学生咨询顾问

full-time education 全日制教育

functionally illiterate 半文盲

tillage function 松土功能

primitive society 原始社会

residues of antibiotics 抗生素残留

rural households and communities 农户和社区

slaughter animals 宰杀家畜

缩略语

非处方药OTC（Over the Counter）

战略武器限制公约SALT（Strategic Arms Limitation Treat）

食品药物管理局FDA（Food and Drug Administration）

美国农业部USDA（US Department of Agriculture）

美国税务局IRS（Internal Revenue Service）

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。