手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 听力辅导 > 正文

名师汇总:中级口译历年真题听力原文合集(33)

来源:新东方在线 编辑:keke   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

中口0403

Questions 23-26

  Last week, we talked about President Johnson’s retirement and his sad days before his death. Toady, for this week lecture on US history; let’s turn to Eleanor Roosevelt, whose last name provides a sharp contrast. All her life, she took pleasure in her daily work using her power and her celebrity to help others less fortunate than she. As first lady, she provided a voice for people who did not have access to power, poor people, migrant workers, tenant farmers, coal miners, blacks and woman. For example, at her weekly press conference, she invited only female reporters, meaning that newspapers all over the country would be first to hire their female reporters in order to have access to first lady. As a result, an entire generation of female journalist got their start and after her husband President Roosevelt’s death, she remained a powerful inspiration to activist in the civil rights movements and the international struggle for human rights. As a consequence, at the close of her life, she was neither haunted nor saddened by what have been. On the contrary, she sustained an active engagement with the world until the very end. Also, in my research in President Roosevelt, I concluded that the central aspect of his leadership during the world war two was his ability to relax at the end of the day to cast off his worries and enjoy himself for a few precious hours. Thus, replenish his energy to meet the struggle of the following days. Because of his paraplegia, the result of early childhood disease, he was unable to relax in traditional way by playing golf or tennis or taking long walks. So he found his relaxation through conversation with friends and associates. At the end of each day, he loved nothing more than sitting in his study over the cocktail hour with his friends telling old story and jokes. Indeed, he had a rule on his cocktail hour that nothing serious could be brought about. Discussions of the war of the problems of the day were strictly forbidden. He was also able to relax with poker game at night, where the only thought was how to beat the other guys in the poker and win the game.

  23. What was the subject of last week’s lecture?

  24. Who would Eleanor Roosevelt invite to her weekly press conference?

  25. Why was President Roosevelt unable to enjoy sports such as golf and tennis?

  26. Which of the following would not be topic discussed during President Roosevelt cocktail hour?

重点单词   查看全部解释    
inspiration [.inspə'reiʃən]

想一想再看

n. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)

联想记忆
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸运的,侥幸的

联想记忆
forbidden [fə'bidn]

想一想再看

adj. 被禁止的

 
replenish [ri'pleniʃ]

想一想再看

vt. 补充,再装满 vi. 补充

联想记忆
sustained [səs'teind]

想一想再看

adj. 持久的,经久不衰的

 
precious ['preʃəs]

想一想再看

adj. 宝贵的,珍贵的,矫揉造作的
adv.

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
contrast ['kɔntræst,kən'træst]

想一想再看

n. 差别,对比,对照物
v. 对比,成对照<

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。