手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 听力辅导 > 正文

名师汇总:中级口译历年真题听力原文合集(32)

来源:新东方在线 编辑:keke   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

中口0403

Questions 19-22

M: Have you traveled much in Britain?

W: Not much, but I traveled quite a lot in London every day.

M: Do you think London transport is efficient?

W: I think London underground is marvelous, I nearly always traveled by tube because it’s faster and comfortable. But I also like your double-decker London buses, particularly for short journeys or for sightseeing on sunny weekends.

M: But don’t you think our buses are rather slow?

W: Yes, sometimes I do, particularly in the rush hour. The roads get very congested and there are traffic jams everywhere.

M: When you in a hurry, the best way to travel in London is by tube, the underground train system. Taxis also get held up in the traffic jams and besides the fares are quite high.

W: Are traveling facility is good in the rest of Britain.

M: Well, we got railway that connected that all our big towns. There are over 13,000 miles of truck in Britain. Rail transport provides a very important service to the public to industry and commerce.

W: What about road transport? Are your roads good?

M: Yes, they are on the haul. We got hundreds and thousands of miles road and modern motorways are appearing everywhere.

W: Is there a good internal air service in Britain?

M: Oh, yes. Our international air services are also very good. Heathrow airport is the one of the busiest airport in the world.

W: What about travel by sea?

M: Geographically, Britain is an island country. So, as an island people and a trading nation, Britain seafaring tradition has always been good. We used to have the biggest merchant navy in the world carrying the third of the world passengers, you know?

W: But I suppose today sea travel has diminished its importance, hasn’t it?

M: It has, but some people still prefer traveling by sea to any other form of transport.

19. Why did the woman sometimes prefer taking buses?

20. What means of transportation is recommended by the man during rush hours in London?

21. Why does the man mention Britain Heathrow Airport?

22. According to the man, which of the following contributes to Britain seafaring traditions?

重点单词   查看全部解释    
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
diminished [di'miniʃt]

想一想再看

adj. 减退了的;减弱的 v. 减少;削弱(dimin

 
merchant ['mə:tʃənt]

想一想再看

n. 商人,店主,专家
adj. 商业的

 
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒

联想记忆
internal [in'tə:nəl]

想一想再看

adj. 国内的,内在的,身体内部的

 
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆
efficient [i'fiʃənt]

想一想再看

adj. 效率高的,胜任的

联想记忆
marvelous ['mɑ:viləs]

想一想再看

adj. 令人惊异的,了不起的,不平常的

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。