手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 听力辅导 > 正文

名师汇总:中级口译历年真题听力原文合集(26)

来源:新东方在线 编辑:keke   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

中口0309听力原文

Part C: Listening and Translation

1. Sentence Translation

(1) You will be staying at the Hilton, right across from the street of the Exhibition Center. I’m at the Queen Hotel, a few blocks away.

(2) Presumably, you worked for a Chinese company before, and here you are working for a British run company, do you find many differences in management style at all?

(3) Over 65% of the people I talked to are aware of the need for population control, while the rest don’t consider it problem that concerns them.

(4) I have been working for this company non-stop for almost 8 years by the end of October, and I reckon that I deserved a promotion.

(5) The global economy is giving more of our own people and billions around the world the chance to work and live and raise their family with dignity.

重点单词   查看全部解释    
dignity ['digniti]

想一想再看

n. 尊严,高贵,端庄

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晋升,促进,提升

联想记忆
deserved [di'zə:vd]

想一想再看

adj. 应得的;理所当然的 v. 值得;应得;应受报答

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
exhibition [.eksi'biʃən]

想一想再看

n. 展示,展览

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。