手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 听力辅导 > 正文

名师汇总:中级口译历年真题听力原文合集(19)

来源:新东方在线 编辑:keke   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

中口0309听力原文

Spot Dictation

The Internet is regarded by many as the flagship of global English. According to a ________ (1) conducted by the International English Language Association, English is the medium for more than ________ (2) of the information stored in the world's computers. In many countries, computers have become ________ (3) and the networks themselves linked into the ________ (4) of the Internet. The electronic media, such as the Internet, that bind the world together need a common standard to ________ (5) speed and proficiency. So the English language becomes ________ (6) for global communication. But is it true that the Internet will remain a ________ (7) of the English language? At present, the language most widely used is English. But this ________ (8) the fact in the last century, i.e. 90% of the world's computers ________ (9) the Internet fire based in English-speaking countries. We ________ (10) that, in the 21st century, the overall shift in Internet use will be similar to that ________ (11) and the number of computer hosts in Asia will eventually outstrip those in English-speaking countries. Furthermore, the Internet, which ________ (12) a tool for international communication between a global ________ (13) elite, has been increasingly serving local, cultural, ________ (14). And as the Internet becomes more and more widely used, it is natural to expect that ________ (15) languages will be employed.

Nowadays, Internet users may have a choice of "________" (16) information when they contact a website. If a website page is ________ (17) in that language it can be retrieved ________ (18) one in English. This means, for example, that the Web will appear to be in Spanish to ________ (19) and in Chinese to a Chinese speaker, provided, of course, the hosts contacted can ________ (20) in these languages.

重点单词   查看全部解释    
academic [.ækə'demik]

想一想再看

adj. 学术的,学院的,理论的
n.

 
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
elite [ei'li:t]

想一想再看

n. 精华,精锐,中坚份子

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
predict [pri'dikt]

想一想再看

v. 预知,预言,预报,预测

联想记忆
proficiency [prə'fiʃənsi]

想一想再看

n. 熟练,精通

联想记忆
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
outstrip ['aut'strip]

想一想再看

vt. 超过,跑过

 
preference ['prefərəns]

想一想再看

n. 偏爱,优先,喜爱物

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。