评论
打印
第221句 新机械
americans flocked to these fairs to admire the new machines and thus to renew their faith in the beneficence of technological advance.
译文：美国人纷纷涌向博览会去欣赏新机械，也因此更加坚信技术进步会造福人类。
点睛：本句的主干结构是americans flocked to these fairs…；动词不定式to admire and thus to renew…作flocked的目的状语。renew their faith译为“更加坚信”。
考点归纳：flock意为“蜂拥”，其近义词还有：swarm“使成群”、throng“使成群”。
*flock作名词时指“鸟群、羊群”，也指“较小的动物群、人群”；作动词时指“聚集；成群地去（或来）”，有时具有贬义。
last-minute bargain hunters flocked to the shop.
店家大廉售时，想在最后一刻捡便宜的人蜂拥而至。
birds of a feather flock together.
物以类聚，人以群分。
n. 羽毛，心情，种类，服饰
vt. 用羽毛装
