第156句 弊端
When considering the drawbacks, perhaps pollution is of prime importance.
译文:
考虑到其弊端,污染或许首当其冲。
点睛:
该句中be of importance意为“重要的”。在英语中,of+抽象名词=该抽象名词对应的形容词;of no+抽象名词=not+该抽象名词对应的形容词。这种结构表示“具有某种性质或特征”,of后面的名词通常有:help,value,use,interest,significance,benefit,importance,beauty等,名词前还可用great,vital, considerate, much, first, little, any, some,minor,poor,low,slight等形容词修饰,表示程度的强弱。
It is of no use.=It is not useful.
这没什么用
He is a man of wisdom.= He is a wise man.
他是个聪明人。
It is a matter of no importance.= It is an unimportant matter.
这件事不重要。