第052句

Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed-and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.

译文：电视是引发和传递这些感受的手段之一，在欧洲新近发生的事件中，它把不同的民族和国家连在一起，其作用之大，或许是前所未有的。

点睛：which引导的是以means为先行词的定语从句。破折号之后的分句是对前一个分句的进一步说明，其中包含否定概念的never before前置，因此出现了助动词has前置的倒装结构，以示强调。as引导的是第二个分句的状语，表示“像…一样”。

考点归纳：倒装句的几种情况：

*否定含义的副词置于句首，要采用倒装：
Seldom have I seen such brutality.
我几乎没有见过这样残忍的行为。

*个别程度副词置于句首，要采用倒装：
Well do I remember the days when we were together.
我清楚地记得我们在一起的日子。