评论
打印
5. What are the benefits if children can play a musical instrument?
5. 如果孩子会演奏一门乐器有什么好处呢？
A child who can play a musical instrument will be popular at school. I always admire those who can play the piano or the violin on stage when the school holds activities or parties.
会演奏一门乐器的孩子通常在学校是很受欢迎的。我总是很羡慕那些在学校活动聚会中可以登台演奏钢琴或小提琴的同学。
6. Why is it easier for children to learn a musical instrument than adults?
6. 为什么儿童比成人更容易学习乐器呢？
They have strong curiosity for learning new things and they are not likely to be disturbed by the outside world as adults. Besides, they have more time to practice?
他们有对学习新事物强烈的好奇心，并且不容易像成年人一样受到外部环境的干扰。此外，他们有更多的时间去练习。
7. What's the impact of western music on world music?
7. 西方音乐对世界音乐有什么冲击？
It's quite hard to tell which element of the world music is from western music. It assimilates all kinds of musical elements and develops into a type of music. Maybe you can feel the characteristics of western music in it,but you cannot tell it clearly?
很难分辨出世界音乐的元素有哪些是来自西方音乐的。它吸收了各种音乐的元素，从而发展成为一种独立的音乐类型。也许你可以感受到其中西方音乐的特点，但你不能明确地区分出来。
8. What can parents do in order to improve their children's interest in music?
8. 作为家长，如何能增进他们子女对音乐的兴趣？
I believe parents can make them listen to more music and take them to concerts. In this way,children have more chances to understand music,which may gradually improve their interest in it.
我认为家长可以让他们多听音乐，带他们去音乐会。这样孩子会有更多机会了解音乐从而逐步增进他们对音乐的兴趣。
