主要内容:
好心情
over the moon: He was over the moon when he heard the great news.
thrilled to bits: She was thrilled to bits with her new bicycle.
on cloud nine: When I got the job, I was on cloud nine for several weeks.
jump for joy: We jumped for joy when we got the mortgage.
(as) pleased as Punch: We were pleased as punch when they invited us to perform at the ceremony.
坏心情
down in the dumps: When she left him, he was down in the dumps for a couple of weeks.
beside yourself (with grief, worry): When her son went missing, she was beside herself with worry.
sick as a parrot: He was as sick as a parrot when he realised he had thrown away his lottery ticket.
hopping mad: She was hopping mad when she found out her daughter had disobeyed her.
in a black mood: Be careful what you say – she's in a black mood today.
Bent out of shape about/over sth : She got bent out of shape over the new dress code at school.
Fed up : I’ve had a terrible day at work and I’m feeling completely fed up!
On pins and needles : The movie was so suspenseful, I was on pins and needles the whole time!
Spaced out : He wasn’t listening the whole time. He looked totally spaced out!
Bum someone out/feel bummed out : I didn't get the promotion and I felt really bummed out.