评论
打印
Communication is an important part of every step of the nursing process.
与患者沟通是护理过程中一个重要的部分。
If a nurse does not know a patient's nursing needs, she cannot carry out the process.
如果忽视不了解病人的护理需求，她的护理工作就无法执行。
Communication skills are highly necessary to a successful nursing process.
成功的护理过程沟通技巧十分必要。
Assessment is the first stage of the nursing process. At this stage, the nurse collects information from different sources and through various modes of communication.
对患者情况的评估是护理工作的第一阶段。在这一阶段，护士通过各种途径和方法与人沟通获取信息。
During a nursing diagnose stage, the nurse must use communication skills.
在护理诊断阶段，护士也需使用沟通技巧。
She tries to identify health care needs and determine priorities of nursing care.
她们需要弄清护理需求和优先级别。
To do this, she should communicate with the patient, family members and health care professionals.
要做到这些，她徐应该和患者、患者家人以及专业护理人士沟通。
In developing a plan of nursing care, the nurse should determine the patient's preferences, for the methods of nursing care with the patient.
在制定护理计划时，护士应该确定患者的需求偏好，与患者一起完成护理计划。
During the implementation process of the nursing process, the nurse attends to a patient's physical and psychosocial needs, which requires communication skills.
护理过程中，护士需要照顾到患者的生理和心理需求，这同样需要沟通技巧。
Finally, nurses communicate with patients to evaluate the outcomes of nursing care.
最后，护士需要跟患者沟通，评估护理结果。
Without communication, the nurses unable to determine whether implementation of nursing care was successful.
如果没有沟通，护士将无法确定护理工作是否成功。
The evaluation process may show the need to revise the plan of care.
评估过程能够表明是否有修改护理计划的必要。
During all steps of the nursing process, the nurse uses communication skills to gather, understand and pass on information.
在护理的各个阶段，护士需要利用沟通技巧收集、理解和传达病人信息。
The nursing process provides reliable framework for delivering comprehensive care.
护理过程为提供全面护理服务打下基础。
However, only when the nurse masters the communication skill can the nursing process be carried out successful.
但是，只有护士掌握了沟通技巧，护理过程才能成功实施。
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
