1.take(an)interest in 对……发生兴趣
例句:We take interest in your canned goods and wish to have the catalogues.
我们对你方的罐头食品有兴趣,希望能收到目录
。2.on the final analysis 归根结底
例句:Nowadays, the competition of technology and strength is the competition of humans and human capital on the final analysis.
当今世界科技和实力的竞争,归根到底是人的竞争,是人力资本的竞争
。3.steer away from 避开
例句:We wanted to make a clean break from actresses and steer away from blondes and cleanse the palette.
我们不想再用女演员代言,也不想要金发女郎,我们重新做出选择
。4. financial burden 财政负担
例句:Bearing the financial burden of commercial and investment arbitrations is difficult for any country, but most especially so for a small country like Uruguay.
承担商业和投资仲裁决定的财政负担对任何国家都很艰难,对于乌拉圭这样的小国来说更是如此
。