The Romany's cluture is rich and diverse, and has been preserved for centuries from its roots in India.
罗姆人的文化很丰富多样,从起源于印度以来保存了几个世纪。
There is a strong focus on large families and on wearing traditional clothes and jewellery.
他们的文化对大家族和穿戴传统服饰和珠宝很关注。
They often know many different trades, so they can find work wherever they travel.
他们经常懂得很多商业活动,所以他们无论旅行到哪儿都能找到工作。
The Romany love music and they have influenced many musical styles throughout Europe.
罗姆人喜爱音乐,同时他们也影响了欧洲的很多音乐形式。
They have also been represented in many stories, books and films.
他们也经常出现在许多故事,书籍和电影中。
They are known for forture-telling, which is trying to predict a person's future by looking at their hands or special cards.
他们会算命,通过观察人们的手或通过特殊的卡片预测人们的未来。
Although they have traditions of their own,
虽然他们有自己的传统,
they also adopt the languages and religions of the places they move to, to show respect for the local traditions.
但他们也接受他们迁移地方的语言和宗教,以向当地居民表示尊重。