评论
打印
高考英语书面表达最高档次的得分不仅仅要求考生能够按照书面表达的要求完整地表达自己的思想或者对事件、场景进行完整的描述，更要求考生能够在字里行间表现出对语言的娴熟运用，用语言传达美感。我们对生活中万物的描述大多源于积累，源于对他人作品的欣赏、感悟和再创造。以下提供一些笔者认为百读不厌的精品描述，供学习者欣赏，使用。
1.The first actor was dragging through the snow when the second began walking towards him trembling with cold.
第一位演员在雪地里拖着脚步艰难移动，这时候第二位演员朝他走去，身子在寒气中不仅颤抖。
2.I still remember the shock that rooted me flat against the wall.
我仍然记得当时惊呆了，靠在墙上，一动不动。
3.The pounding in my ears drowned out the rest of the words, only a word here and there filtered through.
我的耳朵里嗡嗡作响，听不见他们后来讲的话，只是东一点西一点渗入的只言片语。
4.I stared at him in shock and a small sound of dismay escaped my throat.
我惊愕地盯着他，不禁发出轻轻的沮丧声。
5.Standing with all the dignity I could muster, I said nothing.
带着所有的尊严，我站在那里一句话都没说。
6.I clasped my hands behind my back so he wouldn’t see them shaking.
我紧握着双手藏在背后，这样他就看不见我的手在发抖。
7.The last words came out in an eager rush.
最后几个字是急切地蹦出来的。
8.He went back to hoeing the weeds that sprang up between the delicate little bean plants.
他又去锄生在在青嫩的豆苗间的杂草了
9.The next day, it was a very sad and withdrawn girl who dragged into the principal's office.
第二天，我沉默不语，一副十分伤心的小女孩的模样，拖着脚步走近校长办公室。
10.He looked at me, biting his lips, as if thinking.
他一边看着我，一边咬着嘴唇，仿佛在思考。
adj. 偏僻的，离群的，孤独的，内向的 动词withd
