“……ils vont leur faire visiter la capitale.”: ……他们(Hassan et Aline)会带着他们(Antoine et Juliette)参观首都。
此处faire+faire qch. à qn.表示”使某人做某事,让某人做某事”。
“Il devrait déjà être là!”:他应该已经在这里了!
此处动词devoir的条件式现在时devrait表示对目前情况的推断。
“Tu connais Antoine !”:安托万这个人就是这样!
此处connaître的意思不仅仅是”认识或了解某人”,而是说话人对朋友经常迟到的习惯表示不满。