西班牙语900句 17课  信任与不信任

Todavía creen tus ni?os en Santa Claus?
你的孩子还相信有圣诞老人吗？
Cómo es que usted nunca me cree?
您怎么从来都不相信我？
Estoy convecido de que él encontrará un modo de hacerlo sin más impuestos.
我相信他一定有办法去做那些项目而不需要多增税。
Me resisto a creerlo.
我简直不能相信。
Ellos creyeron que eran ciertos dioses los que causaron el nacimiento de cosas en la naturaleza.
他们相信不同的神引起自然界事物的发生。
Tengo fe en el gobierno.
我对政府有信心。
Creo que puedo hacer algo si me esfuerzo bastante.
我相信如果我足够尽力去做的话，我能做任何事情。
No te creo.
我不相信你。
Cree usted en algo?
您信仰什么吗？
No tengo ninguna otra opición más que creer lo que dice él.
我除了相信你的话，别无选择。
Has dudado de tu creencia?
你质疑过你的信仰吗？
No puedo creer que eres tú quien lo dice.
我不能相信那样的话竟然是你说的。
Estoy convencido por sus palabras.
我被他的话说服了。
Creo que él es persona de confianza.
我相信他是可信的。
Yo confío en ti.
我相信你。