2. But God rebukes them, and they flee far away, swept away like chaff on the hills before the wind, whirled away like eddying dust before the thunderstorm. 然而上主一叱责,他必飘逸远逃,有如为飓风捲去山上的禾稭,有如旋风前的蓟絮。
3. He turned away then, and went out from the forest and across the open to where, a couple of miles away, rose a stout wooden dwelling with its stables and byres and ricks about it. 之后,他转身走出森林,跨越空地,经过几哩路,到达一栋砌起坚固木块的房舍,四周有马厩牛房和稻草堆。
4. All brooms and dustpans are put away on New Year's Eve, so good luck cannot be swept away. 所以新年来临的前一天,要把扫把和簸箕藏起来,免得好运被扫走了。
5. In the Human Alliance, right away, when you start the game, you are needed to help defend Northshire and defend Elwyn Forest because the Human armies are away fighting on distant battlegrounds. 在人类联盟,在一开始游戏时你会被要求保卫Northshire和ElwynForest,因为人族的军队离开去遥远的战场了。
网络释义
yack 废话;
wear down fritter away idle away while away 消磨;
wear down fritter away idle away while away 消磨;
disappear vanish dissolve die away fade away clear away 消失;
begone clear off evacuation go away bug off step along trot away turn away 走开;