2. Like a Huguenot imagining Rome, he built up a picture of frivolity ,
viciousness and corruption.
就象胡格教徒心目中的罗马城一样,他幻想了一幅淫乱,堕落,腐化的图画。
3. An immense curse, the gnashing of teeth, hatred, desperate
viciousness, a cry of rage against human society, a sarcasm against heaven.
是对人群的广泛的咒骂,咬牙切齿的仇恨,不问成败的凶横,愤怒的咆哮和对上苍的嘲笑。