2. But for Remi, a little
unfledged rat, these two months is too long a time.
但是对于小米这样一只尚处青涩的小老鼠而言,这两个月却如同两个世纪一般。
3. When I was as old as you, I was a feeling fellow enough and partial to the
unfledged, unfostered, and unlucky.
象你那么大的时候,我很有同情心,偏爱羽毛未丰,没有人抚养和不幸的人。