1. Massive liquidity injections by the Federal Reserve and other central banks have done little to
unclog the pipes.
联邦储备注入了大量的流动资金而其他的银行在清除障碍疏通管道方面做的很少。
2. Instead of demanding that banks recognize their losses, overhaul operations and quickly raise equity from private sources, regulators bet a flood of money would
unclog credit markets.
银行能认清损失,调整操作方式,增加私有资金,用大量现金来弥补需求不足扫清信用危机。
3. The Arabian Peninsula's first urban railway looks swell, it may
unclog the roads and should be a welcome convenience to the ordinary folk who cater to Dubai's plushily motorized elite.
这条阿拉伯半岛上的第一条城市铁路看上去非常棒,它可以缓解地面交通压力,也应该可以为试图迎合迪拜奢华而强调机动性的上层人士的普通民众带来很好的便利。