1. The acme of bliss, which would have been a marriage with the
tragedian, was not for her in this world.
幸福的顶点,本是嫁给那位悲剧演员,在这个世界上不是为她而来的。
2. The Bacchae, a play by the Greek
tragedian Euripides, shows a dramatic view of the confrontation between instincts and institutions.
古希腊悲剧家欧里庇得斯的剧作《酒神的女祭司们》生动地展现了本能和习俗的冲突。
3. Grave, deliberate, costly, he has gone on utilizing the genius with which few who deify him as a thinker, apotheosize him as a
tragedian, credit him the genius for being funny.
他依然用他的才华精雕细琢、斥资庞大。而因很少人看到他的这些才华,也没有多少人尊称他为思想家、将他神化为悲剧演员、或是把他誉为喜剧天才。