2. She is a really very elegant and feminine lady whereas I am a careless
tomboy.
我这位朋友是女人味十足的高贵美女,而本人天生男性化也粗心。
3. For the most part, and on the outside, I was a good kid, a giggly
tomboy who liked play sports and thrived on competition.
大多数时候,在外面,我是个好孩子,一个爱傻笑酷似男孩的女孩子,喜欢体育运动,比赛中精力旺盛。