2. The pursuing is rouse of humanity, and also is the
tergiversation to traditional female role of the ethical code .
这种追求是人性觉醒之表现,也是对礼教规范的传统女性角色之背叛。
3. and that in spite of his utmost
tergiversation and treachery in furtherance of the reigning terror, a word might bring it down upon him.
他也知道尽管他竭尽反复无常、狡猾欺诈之能事,为统治时局的恐怖活动火上加油,但要叫那斧头落到他头上只需要一句话。