1. Mr Makoni, a respected
technocrat, has at least a chance.
马科尼先生,这位令人爱戴的技术统治论者,至少还有机会。
2. Mr Corzine's biggest obstacle is the perception that he is a distant
technocrat who is unable to connect with ordinary voters.
考尼兹先生最大的障碍在于他的感知力,作为一个冷淡的技术官僚,他不能做到与普通选民息息相通。
3. Mr. Singh, who has a reputation as a brilliant
technocrat rather than a savvy politician, has been the trusted choice of Congress Party matriarch Sonia Gandhi.
辛格不是作为一名精明的政治家,而是作为一名高超的专家治国人士而享有声誉,他一直拥有国大党女掌门人索尼亚甘地的信任。