2. They charge like warriors; they scale walls like soldiers. They all march in line, not
swerving from their course.
他们奔跑像勇士,又像战士爬上城墙;他们各按自己的路前行,并不偏离路线。
3. The drivers were presumably proud enough of themselves just for
swerving to miss her, rather than squishing her like roadkill.
司机或许还感到庆幸,因为自己仅仅是拐了个弯路过了她,而不是像车祸惨剧中那样压扁了她。