2. THE JURY listens like a gallery of mannequins on display, pale-faced and
stupefied.
陪审员们如同展览中的人体模型排成一列,面色无光、怔地听着。
3. The guards stiffen at Andy's approach. Youngblood's hand goes to his holster. The tower guards CLICK-CLACK their rifle bolts. Hadley turns,
stupefied to find Andy there.
看到安迪走过来,守卫们顿时紧张起来。杨伯拉德的手伸向枪套,哨兵也“咔啦”拉上枪栓。哈雷转过身,惊讶地发现安迪在那儿。