2. "A
stubborn insistence that those who do not join the protests and boycott Carrefour are not patriotic is false patriotism, " the newspaper said in an editorial.
“那种顽固的认为没有参与抗议和抵制家乐福的人不爱国的主张是错误的爱国精神,”报纸在社论中谈到。
3. There are some travelers who adapt themselves so successfully to foreign customs and habits that they incur the severe criticisms of their more
stubborn fellow-countrymen.
有的旅游者非常成功地使自己适应了国外的风俗习惯,他们甚至遭受到本国更为顽固的同胞们的严厉批评。