1. I was too grand; too
snobbish, even, he said, sharply resentful.
我太傲慢、太势利、甚至于他说过于愤世嫉俗了。
2. It is not poverty that killed her, but the detached and
snobbish teachers and colleagues around her, those who have forever lost their compassionate heart.
不是贫穷杀死了她,而是周围人的冷漠和势利杀死了她,是那些永远缺乏同情心的人杀死了她…。
3. Clothes which are too elaborate, too colorful, or too expensive suggest that you do not understand what behavior is appropriate for the job or that you are
snobbish or frivolous.
衣着过于考究、过于花哨或过于昂贵都会使人认为你根本就不知道工作时什么行为是适当的,或者认为你势利、轻浮。