1. At last Ma was ready to "struggle" and "settle" - two terms of the Revolution that mean to struggle against the landlord and to settle accounts with him.
最后,马臭子终于决定要参加“斗争”和“清算”了——这两个革命术语的意思是指斗争地主,与他算帐。
2. People ask me why I never find a place to stop and settle down, down, down.
有人问我为什么我不寻找一个地方然后停下定居下来,下来,下来。
3. I bet you gonna ambush me. You'll have me down, down, down, down, down on my knees. Now wouldn't you, barracuda? Oh-oh.
我敢打赌你是要伏击我,你将使我跪倒,倒,倒,倒,倒在地。然后你就成了梭鱼,不是吗?喔,噢。
4. I often by the side of the soil wall of the high gravamen, the side of agrestal HUA TAI2, squat down under own body, make body and spend a pedestal similar and high, settle to scrutinize.
我常在高洼不平的土墙边,杂草丛生的花台旁,蹲下自己的身子,使身子和花台一样高,定睛细看。
5. Finally, Jeremiah encourages the deportees in Babylon to settle down and be content in their new home of exile.
最后耶利米劝慰流放到巴比伦的犹太人稍安勿躁,而要在他们的新家