1. We stayed together for some time, my mother and I, invaded by small night sounds and the
raspy whirr of crickets.
我们在一起呆了一会儿,妈妈和我,夜晚各种细小的声音,蟋蟀沙沙的鸣声闯了进来。
2. We stayed together for some time, my mother and I, invaded by small night sounds and the
raspy chirr of crickets.
我们一起呆了一会儿,妈妈和我,不时袭来夜间的小声响和蟋蟀刺耳的唧唧声。
3. Ralph, Jr. lies in bed slurping a string of raw pork sausages like spaghetti. The Devil talks to him in a
raspy voice.
小拉尔夫躺在床上啧啧有声地嚼着一串生猪肉腊肠,就像在吃意大利面一样。恶魔用一种焦燥的声音和他谈话。