1. Fire resulting from broken gas or power lines is another major danger during a
quake.
地震中由破裂的煤气管道和电线引起的火灾是另一个主要威胁。
2. Shortly after the
quake, the pandas were transferred to safer places, but the bamboo groves could not be moved.
张贵全说:“地震发生后不久大熊猫即被转移至安全地带——但是竹林无法迁移。
3. The
quake has the potential to cause major damage because of its strength and proximity to major population centers.
这次地震有可能造成较大的破坏,因为此次强度高,同时又临近人口密集的中心城市。