1. In the strict sense, translation of nonverbal signs refers to transference of description of nonverbal signs. 严格意义上来说,非言语符号的翻译应是指非言语符号描述的翻译。
2. People are highly sensitive to nonverbal information and can develop accurate impressions of others on the basis of very thin slices of behavior. 人们对非语言信息高度敏感,而且可以在细微的举止的基础上对别人发展准确的印象。
3. In fact, when our facial expression or tone of voice conflicts with our words, the listener will typically put more weight on the nonverbal message. 事实上,如果我们的面部表情或说话语调与所说话发生矛盾时,听者通常会更加注重那些非语言信息。
英英解释
adj.
1. being other than verbal communication
2. concerned with numbers rather than words
3. lacking verbal skill
4. involving little use of language