1. Seeking help with these
mundane chores of living means surrendering control as well.
为简单的生活琐事寻求帮助,意味着最好还是放弃控制权。
2. Since computers can replace people to do routine jobs, people can be freed of
mundane business to do creative work.
既然计算机可以取代人力干常规工作,人们就可以摆脱乏味的事务,从事有创造性的工作。
3. The folks at Archimedes wanted to spend their time thinking about levers and pulleys, but instead spent a lot of time on
mundane programming tasks.
阿基米得的家伙们打算花时间思考杠杆与滑轮[问题],但是变成了浪费大部份时间在世俗的编程工作上。