1. Banks—Turn left at the gate to find Mincing Bank (CMBC), Agriculture Bank, ICBC, Bank of Communications and China Bank.
出门左转:民生银行、农业银行、工商银行、交通银行、中国银行。
2. The practice, now illegal, required breaking the arch of the foot, then constricting it, which resulted in a stylized,
mincing bait in the name of beauty.
裹足现在在中国是违法的,它需要打断人的足弓,压缩之,使之成为固定的形状,这一切都是以追求“美”的名义进行的。
3. Indeed, Dave was so proud of his
mincing imitation that Phyl looked round to see if the other diners were listening and thinking he spoke with his real accent.
德夫自己对他模仿的那种腔调非常满意,菲儿转过头去看看其他吃饭的人是否听着以为这是他的原说话声调。