1. Beyond that bridge was the
linkup point with units from the 29th Division coming from Omaha.
过了这座桥,就是与奥马哈上来的29师部队会师地点。
2. The
linkup of the three social security lines constitutes a "Secure Network" of society during the period of transition of economic systems in China.
三条社会保障线相互衔接,构筑了中国经济体制转轨时期的社会“安全网”。
3. Just informing you that the connection is still waiting on the final
linkup and being close to the weekend it looks now to being at the beginning of the week.
这里向你确认一下,网站仍旧正在作最后的衔接,在本周末基本能够结束,现在看来将在下周初(注:特指周一)上线。