1. But these bishops and abbots who rob the poor, and the high sheriffs who bind and beat them, cropping their ears and cruelly ill—treating them, these you shall lighten of their ill—gotten gains.
但是那些主教和僧侣们抢穷人的东西,居高位的郡长捆绑他们,打他们,割他们的耳朵,残酷粗暴地对待他们,这些人你们应该减少他不义得来的利益;
3. These catalysts could effectively improve the bleaching efficiency of hydrogen peroxide and lighten the decreasing of pulp viscosity.
这些催化剂能有效地改进过氧化氢漂白的效果,减轻纸浆粘度下降的程度。
5. GAC was added into MBR to interfere the formation of cake layer on membrane surface, and to lighten membrane fouling and clogging.
向膜生物反应器(MBR)中投加颗粒活性炭(GAC)以干扰膜面滤饼层的形成,减轻膜污染与膜堵塞。