1. If you want to be an
irredeemable optimist, you may land on a good platform of thought—Laotse's "The Tao of Heaven blesses, but does not harm".
如果你想成为一个不可救药的乐观主义者，那麽，老子的天之道，利而不害，将会是一个很棒的思想平台。
2. It wavered an instant—then there was a heartrending crash—and the canary-coloured cart, their pride and their joy, lay on its side in the ditch, an
irredeemable wreck.
那车晃了晃，接着便是撕心裂胆的一阵破碎声，结果，这辆淡黄色篷车，他们的骄傲和欢乐，就整个横躺在沟底，成了一堆无法修复的残骸。
3. Ultimately, though, it was the fact that he channelled popular disdain for the political class—and portrayed his two rivals as
irredeemable fixtures of it—that stole the show.
最终，然而他对政治阶级渠道流行的蔑视是一个事实，将他的两个竞争对手描写成不可救药的人，这一点出尽了风头。
