1. Don Corleone listened like a priest in the confessional, gazing away into the distance,
impassive, remote.
堂-科利昂象个告解室里的祖父一样听着,向远处凝视着,没有表情,冷漠。
2. Esme and Carlisle both said a quiet goodnight. I could see them stealing quick glances at their
impassive son, much like I was.
埃斯美和卡莱尔都向我无声地道了晚安。我发现他们也不断偷瞥他们过于安静的儿子,和我一样频繁。
3. He arrived, riding a shaggy horse, wearing a high-collared woollen coat against the cold, his face weather-beaten and
impassive.
他骑着一匹鬃毛很长的马,身上穿着一件高领大衣,他的面孔看上去饱经风霜,没有什么表情。