1. In this heartrending tale she presents the struggles of two lovers who are separated by unfortunate circumstances. 在这个令人伤感的故事中，她讲述了因不幸遭遇而分开的两个情人所进行的抗争。
2. In this state of mind the thought that that man would, henceforth, come into any contact whatever with Cosette was a heartrending perplexity to Marius. 在这种思想状态里，一想到这个人今后将和珂赛特会有某种接触时马吕斯感到惊惶失措。
3. A person more drinks is drunk, a heart love more is more sad, who in the sentiment doesn't have to be wrong who to be right, is not careful heartrending actually. 一个人越喝越醉，一颗心越爱越悲，感情里没有谁错谁对，不小心却让人心碎。
