2. About half past eight I passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and
gaudy play bills.
大约八点半的时候,我从一家可笑的小剧场前走过,那儿有点光亮的煤气灯和俗艳的海报。
3. Bees sip honey from flowers and hum their thanks when they leave; The
gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.
蜂儿从花朵吸取花蜜,并在离去时,哼唱著感谢之歌;而炫丽的蝴蝶却深信,花儿应该向她道谢。