1. Pray for me Saint …(name), for with
fervour I come to thee, speedy helper and intercessor for my soul.
圣(某名),我满怀热忱向你奔赴,因你是我灵魂迅疾的援助者和代祷者。
2. But for all the
fervour that these answers suggest, belief in a world religion does not exclude nostalgia for older ways.
但对于所有这些答案提示的热情,一个世界性宗教的信念也不能完全排除老式的怀旧之情。
3. Their faces filled with the joyous smiles of religious
fervour and then some started dancing - or perhaps I should say moving their limbs - in the middle of the circle.
这些男子的面部出现了宗教狂热的喜悦,然后开始在圈子当中跳舞,也许我应该说他们在活动一下肢体。