2. He needs to
eschew easy gestures, just as he should have avoided delighting a few populists this week by closing down a scheme that lets Mexican trucks into America.
他需要避免简单的回答,就像这周,他应该避免为了取悦一些平民党党员而否决让墨西哥卡车进入美国的计划。
3. Although in public China's leaders
eschew triumphalism, there is a sense in Beijing that the reassertion of the Middle Kingdom's global ascendancy is at hand (see ).
尽管在公开场合,中国领导人避免表现出必胜的信念,但北京有一种感觉:中央王国重获全球支配权在望。