2. If I had a guess, I'd guess McGrady will not be back on the bench when the Rockets play New Orleans Tuesday night. I just can't see him putting the uniform back on after this latest
dustup.
如果让我猜,周二晚上对黄蜂的比赛麦迪不会回到板凳上,我只是不能看到经过最近的这次风波他穿上队服。
3. The
dustup over human rights unfolded just as Bush arrived in Beijing with hopes that the summer games would be all he has ever expected from them: a spirited sporting event devoid of politics.
在人权问题上的争论表明:生动的体育比赛与政治无关。布什抵达北京正是他们对他所期望的那样。